Gaupol
Gaupol הוא יוצר כתוביות בחינם עם תמיכה מרובת פלטפורמות. ניתן לערוך מספר כתוביות בו זמנית ולסנכרן אותן עם הסרטון הקיים. תמיכה בכל הפורמטים של כתוביות, אתה יכול לפתוח קבצי שפה בקבצי שפה שונים ולתרגם אותם שורה אחר שורה. כך תוכלו לתרגם את קובץ הכתוביות הקיים לשפה הרצויה ולהשתמש בו ללא בעיות. מאפיינים כלליים: תומך בפורמטים MicroDVD, MPL2,...